“The work of art exists precisely to get beyond representation, to presence, even if that presence is itself composed of words, as it is in poetry. If this were not so, a lot of effort could have been spared, as it could all have been better stated in prose. The work of art does not hide, represent, or body forth something else, that must therefore be decoded: it is precisely what it is. And yet neither is it opaque, as though we were stopped at its frontiers. It is semi-transparent, translucent: we see it all right, and yet see through it to something beyond.”