“Rather than create a city where all residents would be within walking distance of rapid transit services, officials built one where all residents would be within a short drive from a highway.”