“Because computers are dumb, pedantic beasts, programming is fundamentally tedious and frustrating.”