“If the genome were a computer, the epigenome would be the software. It instructs the newly divided cells on what type of cells they should be and what they should remain, sometimes for decades, as in the case of individual brain neurons and certain immune cells.”