“The USDA estimates that about 20% of food waste comes from confusion over the expiration date printed on items.”