“People are less tolerant of an algorithm’s mistakes than of their own – even if their own mistakes are bigger.”