“In statistics, this phenomenon is known as Simpson’s Paradox: when a whole body of data displays one trend, yet when broken into subgroups, the opposite trend comes into view for each of those subgroups.”