“Try on alternative explanations. Select one or two student reactions or interactions (what he said or did) and try to offer alternative explanations for the student’s behavior based on what you are learning about his deep cultural beliefs, norms, or practices.”