“Please don’t ask how I know such things, please: where fish are concerned I know everything - or as good as - & besides, it’s rude to interrupt when I am in the middle of telling you how that sorry crumpled dory began to flare up”