“Rather than say, “In the real world you only get one chance,” perhaps our most truthful and most helpful message should be “In the real world, retakes are often available; you just might have to ask for them and put in some additional work.”