“In the age of digital photography, for instance, Shirley cards are hardly used anymore. But even now, there are reminders that photographic technology is neither value-free nor ethnically neutral”