“A third potential factor is that when we hunt for happiness, we overemphasize pleasure at the expense of purpose.”