“Jonny Leroy of ThoughtWorks is the Inverse Conway Maneuver, which suggests evolving team and organizational structure together to promote the desired architecture.”