“إلى أناييس نن
*
الغريبة فوضوية التكوين
روحها تحمل جسدها وتطير
إلى فخاخ السماوي والممكن
إلى الأزمنة الأولى والأمكنة المحرّمة.
بستانية المعاني
وحقولها الدلالات في صدور العارفين.
كلام وجهها وحي رقيق
وحكايا كغيب منتَج من مآلم.
لا تحترم عبثية العالم ونَظمِه
وتحدِس في لغتها فوضاه الأولى وأول خلقه ،الموسيقى.
غريبة لا قوانين لوهيجها
ولا خمار يؤوَل بعرف العالم.
طاقة الحضور لطيفها سرمدية حولي
وبعثها ينبجس من الموات الطوّاف حولي.
مقذوفة فيها روح هوميرس وسوفوكوليس المنعزلة
وحضتها يأوى التائق لمعارف الأعماق والظلام.
هل تأخذيني في مَطهركِ أناييس؟
لقد تلف العالم في داخلي وخارجي
والروح مفرطة في التيه.”