“Over an investment lifetime, it’s a virtual certainty that a portfolio of index funds will beat a portfolio of actively managed mutual funds, after all expenses. But over a one-, three-, or even a five-year period, there’s always a chance that a person’s actively managed funds will outperform the indexes.”