“Perhaps it is better to wake up after all, even to suffer, rather than to remain a dupe to illusions all one’s life.”