“Everyone had what they called a coffee bar name. Instead of Nooput, the girl is Natalie. Instead of Tarick, the boy is Ricky. And Hardik wants to be called Harry because he says Americans think his name means he is in the dirty movies.”