“This key transition is the shift from playing offense to playing offense and defense at the same time. More poetically, it’s the shift from being a pirate to being part of the navy. It requires an evolution in strategy as well as an evolution in company culture.”