“Search warrants designate a specific window of time during which the search must take place. Afterward, police must in a timely manner file a document with the court called a search-warrant return that lists exactly what was seized. It is then the judge’s responsibility to review the seizure to make sure that the police acted within the parameters of the warrant.”