“But too many facts would kill the reader’s enjoyment of the adventure itself, which, beneath all its layers, was just an old-fashioned story of a pilgrim on a quest.”