“Γιατί άραγε", αναρωτήθηκε ο Ιωνάθαν, "να' ναι το δυσκολότερο πράγμα στον κόσμο να πείσεις, ένα πουλί ότι είναι ελεύθερο κι ότι μπορεί να το αποδείξει στον εαυτό του, αρκεί να εξασκήθει για λίγο; Γιατί να' ναι τόσο δύσκολο;”