“Yet the distinctive nature of that ‘privileging’ is the convergence of priesthood and suffering, for as Davies also observes: ‘If Christian interpreters have tended to see priesthood in terms of missionary service, a typically Jewish reading is to see it in terms of suffering.”