“Documentation is never an end in itself; it is only a means to an end. Creating documentation for its own sake is not merely a waste of time—it can be counterproductive and demoralizing.”