“As Seward did not understand the reference, he did not ask for an explanation. In any case, he had a constitutional dislike of being told things that he did not know, as opposed to ferreting them out.”