“For example, there are thousands of different linguistic words for water. The meanings all refer to water – and the substance can literally be pointed at in case of linguistic difficulties.”