“Commuting can take a huge toll on people’s productivity draining their energy during the early-morning hours, when they might otherwise be most effective. Organizations serve their employees and themselves by allowing employees to commute in off-hours or work from home.”