“فهذا نللينو، السمتشرق الإيطالي المعروف، يجلس إلى الأستاذ محمود شاكر يتحدثان معا، وكان مما قاله له يللينو: لماذا لا تاتي إلى إيطاليا يا أستاذ محمود لتكون أستاذ كرسي الأدب في جامعاتها، تدرس فيها الطلبة وتلقى منا كل تقدير واحترام فنظر إليه محمود شاكر قائلا: أنا؟! أنا لا أدخل بلادكم إلا غازيا”