“It was down to me—not George Martin, not anyone else—to turn the Beatles’ new vision into a reality.”