“diffusion of responsibility, in any form it takes, lowers the inhibition against harming others.”