“كان يشتهي في تلك اللحظة أن يخلع ثيابه، أن يتعرّى، و أن يرقُص، مثل زوربا، و قد مسّه شيءٌ من المُطلق. أخذ يُمرَّر يديه على أضلاع الكتب التي تتواتر على الجانبين، يتحسَّسُها، غير مصدّقٍ، أن كل هذه الثمار المحرّمة موجودة من أجلِه. لم يساورهُ شكٌّ بهذا الصدد، أن كلّ هذه الكتب كلها، كُتبت في الأصل، و خصيصًا، من أجله هو، و أنه القارىء المصطفى، و قد وصل أخيرًا إلى المكان الصحيح.”