To answer questions about
Reap,
please sign up.
Nino
Well, I am Georgian :) and if it is in Georgian must be like, Chemo Sikharulo, (ჩემო სიხარულო) which means ''My happiness'', ''my sweetness'' and in Georgian slang it sounds like - ''sikha'' ( ''სიხა'' meaning the same) so here it's kinda wrong.
Steph
It means "my sweetness"... do you get the implication?
I can't believe it!!
I can't believe it!!
Keti Aptsiauri
I think author meant sukhar, which means sugar but in Russian. If she translated ''my sweetness'' correctly, it would be ''chemo tkbilo'' not ''sykhaara''. :))
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more