To answer questions about
Deadweather and Sunrise,
please sign up.
Geoff
There are a handful of minor cultural/linguistic differences between the U.S. and U.K. versions. For example, in the U.S., it's "jelly bread"; in the U.K., it's "jam bread". Etc.
The "bad word in the U.K. was "sod." (In the U.S., you can write "sod off" with impunity in a kids' book, because nobody knows what that phrase means. In the U.K., not so much.)
Sorry it took six months to answer this!
The "bad word in the U.K. was "sod." (In the U.S., you can write "sod off" with impunity in a kids' book, because nobody knows what that phrase means. In the U.K., not so much.)
Sorry it took six months to answer this!
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more