Benjamin Beserra answers “Which is the best translation of this book?”

P.J. Sullivan asked this question about The Odyssey:

Which is the best translation of this book?

2 likes · like
5 years ago
Add your answer

Benjamin Beserra I can say Robert Fagle's is readable without being overly simplified and accurate. His approach to the translation is explained in the book.…moreI can say Robert Fagle's is readable without being overly simplified and accurate. His approach to the translation is explained in the book.(less)

flag

1 like · like
Comment
4 years ago

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more