Marie
asked
Katherine Arden:
Dear Ms. Arden, I am part of the team that work on the Czech translation of your Bear and the Nightingale (I am the editor). Would you mind if I ask you a seemingly stupid question? In your acknowledgements, you mention an Abhay Morrissey. For the Czech language, it is important to know the gender of the person to use it correctly in a sentence. Can you please tell me if it is a he or a she? Thank you!
Katherine Arden
Hey oh wow. Lovely to meet you. To answer your question, Abhay is a man. Unfortunately, I don't check my goodreads questions that often! If you'd like to send me a pm, I'll happily reply with my contact info.
More Answered Questions
A Goodreads user
asked
Katherine Arden:
I have read "The Bear and the Nightingale" in English (and absolutely loved it) but is it going to be translated in French?
Anna
asked
Katherine Arden:
Hi Katherine, I just finished the "Winter of the Witch" and I just loved the whole series, especially the magical realms and stories of the chyerti. Just thought I would pass along how much I would LOVE to read a collection of stories about the realm you've created/adapted. Between the Midnight Road and the House by the Lake, the possibilities seem endless. Have you ever considered it?
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more