To answer questions about
The Crucifixion of Russia: A new English translation of Solzhenitsyn’s 200 Years Together,
please sign up.
Ryan David Hall
sadly this book was removed from ALL PRODUCT PAGES on Amazon, and the 2 lone surviving product pages for it, on Barnes and Noble, says they are "temporarily out of stock" (how long as it said this???)
https://www.barnesandnoble.com/w/the-...
https://www.barnesandnoble.com/w/the-...
There are FREE TRANSLATIONS in FULL MODERN ENGLISH though -- and i do have links to those.
FIRST READ THIS:
http://www.theoccidentalobserver.net/...
THEN find the FULL ENGLISH translations FREE and ONLINE, HERE:
https://200yearstogether.wordpress.com/
AND here:
https://twohundredyearstogether.wordp...
That last link contains also the resource for LISTENING to this book in MP4 AUDIOBOOK format!!!
FULL ENGLISH TRANSLATIONS are NOW AVAILABLE IN FULL MODERN ENGLISH, with links to those, HERE:
https://en.wikipedia.org/w/index.php?...
AS STATED on Wikipedia (which i help edit):
"Two Hundred Years Together (Rus. Двести лет вместе, Dvesti let vmeste) is a two-volume historical essay by Aleksandr Solzhenitsyn. It was written as a comprehensive history of Jews in the Russian Empire, the Soviet Union and modern Russia between the years 1795 and 1995, especially with regard to government attitudes toward Jews.[1]
Solzhenitsyn published this two-volume work on the history of Russian–Jewish relations in 2001 and 2002. The book stirred controversy, and many historians reported it as unreliable in factual data. Some historians classified it as antisemitic.[2][3][4][5][6] The book was published in French and German in 2002–2003. A partial English translation is found in "The Solzhenitsyn Reader".[7]. Other recent (and partial) English translations are also now currently found in the October 2008 edition of the magazine "The Barnes Review" under the issue titled "Russia and the Jews: The Jews in the Soviet Union" [8].
A full English translation can also be found in several other places: the first and most notable one being in a book publication titled "The Crucifixion of Russia: A History of the Russians and the Jews - A new English translation of Solzhenitsyn's 200 Years Together" by Columbus Falco [9]. And, perhaps, an even better-quality (and more recent - 2017) translation from the contemporary French edition, into that of modern English, was also published on the internet by David and Davina Davison (including work from other various affiliate translators (as described via forum commentators, where there is seen theories of possible help in the translation from the production or editorial staff at website EthnoPoliticsOnline.com)), and then finally via free co-publication of the full and total sum of materials between the preceding parties, all online via the website, "Adam's Blog" [10] and was reviewed in the online publication "The Occidental Observer" [11]."
References:
1. a b c Shneidman, S. S. (2004). Russian Literature, 1995–2002: On the Threshold of the New Millennium (2 ed.). University of Toronto Press. pp. 46–47. ISBN 0802086705.
https://books.google.com/books?id=2Mn...
https://en.wikipedia.org/wiki/Special...
2. "Еще одна книга Александра Исаевича". Grani.ru. Retrieved 2013-10-05.
http://grani.ru/Society/Xenophobia/An...
3. КНИГА А.СОЛЖЕНИЦИНА "200 ЛЕТ ВМЕСТЕ" И СОВЕТСКИЕ ЕВРЕИ (in Russian). Berkovich-zametki.com. Retrieved 2013-11-25.
http://www.berkovich-zametki.com/Nome...
4. Dimensional Spaces in Alexander Solzhenitsyn's Two Hundred Years Together. By Zinaida Gimpelevich ("[200] has evoked strong reactions from many scholars, who doubt in particular his factual data and ideological approach to the history of Russian Jews and their history in the Russian and Soviet Empires.")
5. "VOstrovsky1.htm". Berkovich-zametki.com. Retrieved 2013-10-05.
http://berkovich-zametki.com/2006/Zam...
6. "22". Sunround.com. Retrieved 2013-10-05.
http://www.sunround.com/club/22/133_c...
7. Mahoney, Daniel J.; Solzhenitsyn, Aleksandr Isaevich; Edward L. Beach Jr (2009). The Solzhenitsyn Reader: New and Essential Writings, 1947–2005. Lanham, MD: Intercollegiate Studies Institute. pp. 488–507. ISBN 1-935191-55-1.
https://en.wikipedia.org/wiki/Special...
8. "Russia and the Jews: The Jews in the Soviet Union". https://en.wikipedia.org/wiki/Barnes_... . 2008-01-01. Retrieved 2008-05-01.
https://barnesreview.org/product/the-...
9. Falco, Columbus; Solzhenitsyn, Aleksandr Isaevich (2017). "The Crucifixion of Russia: A History of the Russians and the Jews - A new English translation of Solzhenitsyn's 200 Years Together". North Charleston, SC 29406: CreateSpace Publishing. p. 762. ISBN 9781548660277. ""The Crucifixion of Russia: A History of the Russians and the Jews - A new English translation of Solzhenitsyn's 200 Years Together"". CreateSpace Publishing (Amazon). 2017-05-10. Retrieved 2018-03-19.
https://en.wikipedia.org/wiki/Special...
https://www.barnesandnoble.com/w/the-...
10. "About%20–%20Two%20Hundred%20Years%20Together.html". 2017-01-01. Retrieved 2018-03-19.
https://twohundredyearstogether.wordp...
https://200yearstogether.wordpress.com/
NOTE: the last 2 links are where i obtained my FULL COPY, INCLUDING AUDIOBOOK format -- all of which are COMPLETE and in MODERN ENGLISH (translated out of the French edition though).
https://www.barnesandnoble.com/w/the-...
https://www.barnesandnoble.com/w/the-...
There are FREE TRANSLATIONS in FULL MODERN ENGLISH though -- and i do have links to those.
FIRST READ THIS:
http://www.theoccidentalobserver.net/...
THEN find the FULL ENGLISH translations FREE and ONLINE, HERE:
https://200yearstogether.wordpress.com/
AND here:
https://twohundredyearstogether.wordp...
That last link contains also the resource for LISTENING to this book in MP4 AUDIOBOOK format!!!
FULL ENGLISH TRANSLATIONS are NOW AVAILABLE IN FULL MODERN ENGLISH, with links to those, HERE:
https://en.wikipedia.org/w/index.php?...
AS STATED on Wikipedia (which i help edit):
"Two Hundred Years Together (Rus. Двести лет вместе, Dvesti let vmeste) is a two-volume historical essay by Aleksandr Solzhenitsyn. It was written as a comprehensive history of Jews in the Russian Empire, the Soviet Union and modern Russia between the years 1795 and 1995, especially with regard to government attitudes toward Jews.[1]
Solzhenitsyn published this two-volume work on the history of Russian–Jewish relations in 2001 and 2002. The book stirred controversy, and many historians reported it as unreliable in factual data. Some historians classified it as antisemitic.[2][3][4][5][6] The book was published in French and German in 2002–2003. A partial English translation is found in "The Solzhenitsyn Reader".[7]. Other recent (and partial) English translations are also now currently found in the October 2008 edition of the magazine "The Barnes Review" under the issue titled "Russia and the Jews: The Jews in the Soviet Union" [8].
A full English translation can also be found in several other places: the first and most notable one being in a book publication titled "The Crucifixion of Russia: A History of the Russians and the Jews - A new English translation of Solzhenitsyn's 200 Years Together" by Columbus Falco [9]. And, perhaps, an even better-quality (and more recent - 2017) translation from the contemporary French edition, into that of modern English, was also published on the internet by David and Davina Davison (including work from other various affiliate translators (as described via forum commentators, where there is seen theories of possible help in the translation from the production or editorial staff at website EthnoPoliticsOnline.com)), and then finally via free co-publication of the full and total sum of materials between the preceding parties, all online via the website, "Adam's Blog" [10] and was reviewed in the online publication "The Occidental Observer" [11]."
References:
1. a b c Shneidman, S. S. (2004). Russian Literature, 1995–2002: On the Threshold of the New Millennium (2 ed.). University of Toronto Press. pp. 46–47. ISBN 0802086705.
https://books.google.com/books?id=2Mn...
https://en.wikipedia.org/wiki/Special...
2. "Еще одна книга Александра Исаевича". Grani.ru. Retrieved 2013-10-05.
http://grani.ru/Society/Xenophobia/An...
3. КНИГА А.СОЛЖЕНИЦИНА "200 ЛЕТ ВМЕСТЕ" И СОВЕТСКИЕ ЕВРЕИ (in Russian). Berkovich-zametki.com. Retrieved 2013-11-25.
http://www.berkovich-zametki.com/Nome...
4. Dimensional Spaces in Alexander Solzhenitsyn's Two Hundred Years Together. By Zinaida Gimpelevich ("[200] has evoked strong reactions from many scholars, who doubt in particular his factual data and ideological approach to the history of Russian Jews and their history in the Russian and Soviet Empires.")
5. "VOstrovsky1.htm". Berkovich-zametki.com. Retrieved 2013-10-05.
http://berkovich-zametki.com/2006/Zam...
6. "22". Sunround.com. Retrieved 2013-10-05.
http://www.sunround.com/club/22/133_c...
7. Mahoney, Daniel J.; Solzhenitsyn, Aleksandr Isaevich; Edward L. Beach Jr (2009). The Solzhenitsyn Reader: New and Essential Writings, 1947–2005. Lanham, MD: Intercollegiate Studies Institute. pp. 488–507. ISBN 1-935191-55-1.
https://en.wikipedia.org/wiki/Special...
8. "Russia and the Jews: The Jews in the Soviet Union". https://en.wikipedia.org/wiki/Barnes_... . 2008-01-01. Retrieved 2008-05-01.
https://barnesreview.org/product/the-...
9. Falco, Columbus; Solzhenitsyn, Aleksandr Isaevich (2017). "The Crucifixion of Russia: A History of the Russians and the Jews - A new English translation of Solzhenitsyn's 200 Years Together". North Charleston, SC 29406: CreateSpace Publishing. p. 762. ISBN 9781548660277. ""The Crucifixion of Russia: A History of the Russians and the Jews - A new English translation of Solzhenitsyn's 200 Years Together"". CreateSpace Publishing (Amazon). 2017-05-10. Retrieved 2018-03-19.
https://en.wikipedia.org/wiki/Special...
https://www.barnesandnoble.com/w/the-...
10. "About%20–%20Two%20Hundred%20Years%20Together.html". 2017-01-01. Retrieved 2018-03-19.
https://twohundredyearstogether.wordp...
https://200yearstogether.wordpress.com/
NOTE: the last 2 links are where i obtained my FULL COPY, INCLUDING AUDIOBOOK format -- all of which are COMPLETE and in MODERN ENGLISH (translated out of the French edition though).
Jim
Hi Alan, I have a copy, ordered from Amazon before the ban.
About Goodreads Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
See Featured Authors Answering Questions
Learn more