"What I would like to show you now is that each implies a different mode of management. So different that there is no acceptable compromise between the two. To demonstrate it let me use an analogy. Let's view your company as a chain. A physical chain. It's not difficult to see why such an analogy makes sense."

