He traded the ladies one word of rude Roknari (albeit not the most rude) for every twenty of court Roknari they demonstrated themselves to have memorized. Not that they would ever get to use that vocabulary, but it might be well for them to be able to recognize things said in their hearing.
