Because daughters don’t continue legacies, sons do. Any child your aunt has with her new husband will carry his last name, not ours. By getting married, she’s agreed to be absorbed into the legacy of her new family and do what she has to in order to continue it.