Falando de forma geral, o futebol e os esportes são “importantes”; a adoração da moda e a compra de roupas é “trivial”. E esses valores são inevitavelmente transferidos da vida para a ficção. Este é um livro importante, a crítica supõe, porque trata da guerra. Este é um livro insignificante porque trata dos sentimentos das mulheres em uma sala de visitas. Uma cena em um campo de batalha é mais importante do que uma cena em uma loja — por toda parte, e de forma bem mais sutil, a diferença de valores persiste.
