He did not just copy ideas or quotes from the texts he read, but made a transition from one context to another. It was very much like a translation where you use different words that fit a different context, but strive to keep the original meaning as truthfully as possible.
