O Retrato de Dorian Gray: Edição sem Censura

by Oscar Wilde

Escrevi este livro inteiramente para meu próprio prazer, e me deu muito prazer escrevê-lo. Se ele será ou não popular é assunto de absoluta indiferença para mim.

Para dizer que um livro como o meu deveria ser “arremessado ao fogo” é bobo.

Pessoas ruins são, do ponto de vista da arte, estudos fascinantes. Elas representam a cor, a variedade, a estranheza. Boas pessoas exasperam a razão; pessoas ruins despertam a imaginação.

A função do artista é inventar, e não registrar. Não há pessoas assim. Se existissem, eu não escreveria sobre eles.

Sim; há uma moral terrível em Dorian Gray – uma moral cujo lascivo não encontrará, mas que será revelado a todos aqueles cujas mentes são saudáveis. É este um erro artístico? Receio que sim. É o único erro no livro.

O cavalheiro que criticou meu livro está desesperadamente confuso quanto a isso, e sua tentativa de ajudá-lo ao propor que a matéria discutida pela arte seja limitada não ajuda em nada. É correto que limites sejam colocados em ações. Não é correto que limites sejam impostos à arte. À arte pertence tudo o que é e tudo o que não é, e mesmo o editor de um jornal de Londres não tem o direito de restringir a liberdade que a arte tem na seleção do que discutirá.