On one side: garden; on the other, the character 齋, which could mean a landscape garden, but more generally evoked a place for private withdrawal, to retreat from the world, with connotations of ritual purification, cleansing, alms-giving, and Daoist acts of repentance.
