“You can afford to be all surly and sharp and people will admire you for it. The rules are different for women. You have to strike this perfect balance to be taken seriously but not seen as bitchy. It’s a constant effort. People don’t want to work with sharky women—”

