One reason intellectual debates of the mid eighteenth century seem so strange to us nowadays is precisely that what we understand as left/right divisions had not yet crystallized. At the time of the American Revolution, the terms ‘left’ and ‘right’ themselves did not yet exist. A product of the decade immediately following, they originally referred to the respective seating positions of aristocratic and popular factions in the French National Assembly of 1789.