«كثيرون من الآباء يصعّبون حياة أطفالهم، عبر محاولتهم، بكل زخم، أن يجعلوها أكثر سهولة». حتّى إنّه في التاريخ المعاصر-في العام 2003 على وجه التحديد-فإن أحد أكثر الكتب المعاصرة الذي تناول الإفراط في التربية والذي نشر بعنوان «قلقون طوال الوقت » ، صاغ الأمر على هذا النحو : «القواعد الجوهريّة للتربية الجيّدة -الاعتدال، والتعاطف، والتوافق المزاجي مع الطفل-بسيطة ولا يرجّح أن يتم تحسينها حتى مع أحدث النتائج العلمية ».
