you should try to keep your existing product teams intact. Your entire organization has made a big investment in establishing relationships to enable good collaboration. This means that, wherever possible, it is better to give an existing team a new set of responsibilities, rather than break up the product team and redistribute the people into other teams.
