There was always something slightly discomfiting, he thought, about listening to one side of a telephone conversation; one may affect indifference, but one is inevitably drawn into speculation as to what the voice at the other end – the voice one cannot hear – is saying.