Broken Harbour

by Tana French

Once, when a night bird’s squeal close outside the caravan window startled Dina awake, my mother quoted Shakespeare for her: Be not afraid; the isle is full of noises: sounds and sweet airs that give delight and hurt not.