‘I think we’re sinking,’ said Merton, for what I realised was the third or fourth time.
This takes on a new layer with the audiobook as a homophone with "synching" - my first interpretation. Not an uncommon social experience on LSD and a descriptor of neuro- chemical/physiological processes. Great!