Conveying an unpleasant message indirectly allows the feedback giver to preserve a harmonious relationship with the feedback receiver. In Japanese culture, explicit constructive feedback is rarely voiced—and certainly not to someone further up the hierarchy.
